A Down Under a Men At Work banda leghíresebb, vagy talán egyetlen híres száma. 1981-ben jelent meg, és minden 20 év feletti ember biztosan hallotta már többször. Ha nem, akkor most itt a lehetőség bepótolni. 🙂
A klipp vicces, a dallam fülbemászó, a szöveg pedig egy büszke ausztrál ember kalandozásairól szól a világban. Tele vannak szleng szavakkal is a mondatok.
Pl:
Travelling in a fried-out Kombi, on a hippie trail, head full of zombie.
A “fried-out” azt jelenti, hogy túlmelegedett, a “Kombi” a jól ismert régi Volkswagen kisbuszra utal, a “head full of zombie” pedig hát, hogy be van szívva valaki.
A fenti verzióban Colin Hay a dal egyik írója adja elő sok-sok évvel a megszületése után a művet. Íme az eredeti is: